translated by torazbika@kaskus.us
Yang Mulia!
Tembak.
Anda telah dikalahkan,
Mishil.
Baik, Deokman.
Anda menang.
"Yang Mulia!"
~ Episode 49 ~
Yang ...
Yang Mulia ...
Belati ...
The Soyeopdo ...
Belati itu...
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi di luar?
Raja ...
Apa yang terjadi?
Saya minta maaf Raja.
Raja!
Raja ...
Apa yang terjadi?
Saya tidak bisa mengatakan dengan pasti.
Lebih baik kita mencari perlindungan Tuan.
Raja!
Yushin ...
Ya Raja.
Saya Kim Yushin, hambamu yang setia.
Anda dapat yakin sekarang.
Para Hwarang dan saya telah mengendalikan Istana Ingang.
Bagaimana dengan Deokman?
Bagaimana kondisinya?
Apa yang terjadi?
Apa yang baru saja terjadi?
Tuanku Baginda harus mencari perlindungan.
Sepertinya Yushin dan Panglima Munno telah mengambil alih Istana Ingang .
Kawal Yang Mulia.
Ya.
Bunuh mereka!
Kalian Badjingand!
Apa yang kau lakukan?
Hentikan sekarang juga!
Hyungnim!
Apakah kamu baik-baik saja?
Yang Mulia.
Bidam. Terima kasih.
Jika Anda melakukan ini semua lagi,
lain kali aku tidak akan datang untuk menyelamatkan Anda.
Deokman!
Anda tidak perlu khawatir sekarang.
Semua telah berakhir.
Dan Baginda?
Jangan khawatir, Yang Mulia.
Hwarang Yushin telah merawatnya.
Dia mengatakan kepada kami untuk mengantar Anda juga.
Kita tidak boleh dibiarkan Mishil melarikan diri dari istana.
Kejar Dia.
Ya.
Siapkan keretaku.
Ya.
Yang Mulia.
Yang Mulia, kita harus segera pergi.
Yang Mulia.
Yang Mulia!
Ini telah berakhir.
Siapa yang bisa ... Siapa?
Baiklah. Mari kita pergi.
Yang Mulia.
Jalur pelarian mungkin telah diketahui.
Kami akan dengan sekuat tenaga mengawal Yang Mulia keluar dari istana.
Apakah itu jelas?
Ya.
Tuan Seohyeon dan pasukannya tengah menuju kemari.
Lalu ...
Apakah itu tidak berarti jalan kita telah diblokir?
Semua jalan bagaimanapun juga akan diblokir.
Kita harus menembusnya.
Kita harus mengawal Yang Mulia.
Jelas?
Ya.
Tidak perlu melakukannya.
Yang Mulia.
Kita akan memasuki gerbang utama dengan seluruh kekuatan.
Sekarang kita mundur,
tapi diluar Istana lebih dari sepuluh ribu pasukan memihak Yang Mulia.
Oleh karena itu kalian harus mempertaruhkan hidup kalian untuk melindunginya.
Nama-nama kalian akan selalu diingat.
Semua orang yang mati untuk melindungi Yang Mulia Mishil dan Rudal akan selalu diingat!
Korbankan hidup kalian untuk Yang Mulia.
Apakah ada satu orang disini yang tidak berutang nyawa pada Yang Mulia ...
karena kebaikan Yang Mulia tidak terbatas,
jika ada yang menentang pergi sekarang!
Ya! Kita rela mati untuk Yang Mulia!
Pasukan Mishil... Berangkat!
Mishil tengah menuju Gerbang Hwapyung dengan seluruh kekuatan.
Apa?
Mishil tengah menuju Gerbang Hwapyung?
Apa?
Mishil?
Mishil tidak akan melakukannya.
Tidak, itu benar-benar Mishil.
Saya pikir Mishil seorang ahli strategi yang handal,
tapi aku salah.
Dengan kekuatan kami tersebar di semua sisi istana, kita akan kalah.
Apalagi Tuan Jujin belum tiba.
Ya.
Beritahu semua orang untuk menuju gerbang utama.
Ya.
Kita tidak boleh membiarkan dia melarikan diri.
Aku segera pergi.
Tembus barikade mereka!
Bentuk lingkaran!
Formasi bertahan!
Serang!
Hentikan mereka!
Saya Godo dari Pasukan penjaga istana, menyampaikan perintah Yang Mulia.
Jadi, apakah Baginda raja selamat?
Ya.
Mereka berdua aman.
Konflik bersenjata dengan pasukan Mishil telah dimulai.
Yang Mulia, di Gerbang Hwapyung?
Ya, jadi dia meminta Anda untuk segera.
Dia mungkin sudah melarikan diri.
Kita tidak bisa membiarkan Mishil melarikan diri.
Mari kita pergi.
Ya. Mari kita pergi.
Bagaimana hasilnya?
Mereka menembus garis kita.
Tuan Seohyeon mengikuti mereka, tetapi ...
Apakah mereka menembus barisan kita?
Berapa banyak tentara Mishil?
Mereka tidak besar jumlahnya,
tapi bukankah pasukan Sejong akan bergabung dengan mereka?
Tuan Jujin, bergabunglah dengan Tuan Seohyeon dan ikuti jejak mereka.
Ya, Yang Mulia.
Anda harus menemukan mereka, dan mengepung mereka di dekat ibukota.
Apakah mereka akan menemukan tempat persembunyian di luar Seorabeol,
ini akan berubah menjadi perang saudara.
Perang saudara ...
Sekarangpun sudah menjadi perang saudara.
Perang saudara?!
Ya.
(\ a6) * Old Hapcheon, Gyeongsang Selatan
Untuk berjaga-jaga, Yang Mulia telah mengirim pesan untuk Uchan, Pemimpin Benteng Daeya*.
Benteng Daeya?
Jika itu benar Benteng Daeya,
maka tak dpt dikalahkan. Tak seorang pun pernah berhasil mendudukinya.
Kita mungkin masih bisa menang, tentu saja!
Jangan sia-siakan waktu.
Kita kekurangan pasukan, jadi kami harus mencapai benteng sebelum mereka menemukan kita.
Hajong akan memimpin pasukan saya dan datang ke sini.
Mari kita pergi.
Ya.
Yang Mulia.
Kita harus pergi.
Ya.
Apakah Anda menghubungi Benteng Daeya?
Ya.
Yang perlu kita lakukan adalah mencapai Gujin Creek, dan mereka akan berada di sana menunggu kita.
Ya.
Anda tidak boleh kehilangan semangat.
Tentu saja.
Sekarang, arus telah berbalik.
DDeokman tidak lagi memperoleh keuntungan dari ini semua.
Sebagai awal, kita harus memperoleh kontrol penuh dari istana.
Ya.
Mishil telah menguasai istana selama lebih dari empat dekade.
Akan sulit untuk meyakinkan semua pria yang dipilihnya sendiri.
Tuan Seohyeon ingin bertemu Anda.
Bagaimana hasilnya?
Saya minta maaf.
Kami hampir menangkap mereka,
tetapi Tuan Uchan dari Benteng Daeya mengawal mereka dengan pasukannya ...
Benteng Daeya?!
Ya.
Benteng Daeya.
Sekarang mereka ada disana.
Benteng Daeya ~ ~
Ya, ini memang Benteng Daeya!
yg tak dpt dikalahkan!
Ya, belum lagi fakta bahwa banyak tuan-tuan lain ...
telah menjanjikan dukungan mereka.
Ya ...
(\ a6) * Old Paju, Gyeonggi Propinsi
Jenderal Mageoji dari Benteng Chiljung * sudah mengirim pesan.
Memang.
Tempat yang sempurna untuk membuat awal yang baru.
Ya, kita akan menang.
Kecuali Aku menyerah, kemenangan akan menjadi milik kita.
Anda tidak boleh kehilangan fokus.
Pasti akan ada mata-mata di dalam benteng.
Saya meminta anda berhati-hati.
Ya!
Anda boleh kembali ketempat anda, maka kembalilah ke pos Anda.
Ya!
Apakah ini benar-benar ...
perang saudara?
Itu memang tak terelakkan.
Yang Mulia selalu mempertahankan prinsip-prinsip negara.
Apakah sekarang nampak sebaliknya?
Itu tidak menggangguku.
Kenapa?
Yang Mulia disukai seseorang dari keturunan rendah seperti saya.
Aku dianugerahi kehormatan memimpin salah satu dari sepuluh serikat pekerja,
dan kerabat saya telah menikmati kemakmuran selama bertahun-tahun.
Bukan Shilla, tapi Yang Mulia.
Yang Mulia melakukan semua itu.
Apakah dia lebih penting daripada prinsip lain?
Saya minta maaf.
Namun ...
Semua ini membuat saya menyadari itu.
Bahwa ini semua...
memang harus aku lakukan.
Jika ada ucapan-ucapan saya menyinggung Anda,
Saya mohon maaf.
Akupun begitu.
Kita harus memastikan bahwa hal itu tidak pernah terjadi,
tetapi ini akan menjadi perang saudara,
kita harus mengawasi Dewan Militer.
Ya, mengingat Tuan Seolwon telah menguasainya sejak lama,
kecuali kita membersihkan elemen-elemen yang tidak setia dari unsur kekuatan,
kita tidak akan pernah dapat untuk menggunakannya dalam konflik.
Biarkan aku dan ayahku yang akan mengerjakannya kami akan mencoba.
Ya.
Chunchu dan Tuan Yongchun, mengurus segala keluarga kerajaan yang berkaitan dengan pengadilan militer.
Ya.
Alcheon Rang dan aku akan mengurus dari Dewan Perpajakan.
Bukankah seharusnya kita mengerahkan pasukan disekitar Benteng Daeya?
Ya.
Tuan Seohyeon, hubungi Tuan Jujin dan katakan padanya ...
untuk pindah ke pos terdekat dengan Benteng Daeya.
Dan untuk melindungi semua pos-pos pemeriksaan di sana.
Ya.
jika kita tidak melakukan ini dengan cepat dan efektif,
kekacauan dan kerugian besar akan menimpa negara kita.
Pastikan Anda melakukan ini dengan cepat.
Mengapa ia tidak memanggil kalian ke pertemuan itu?
Saya tidak punya kepentingan dengan itu semua.
Makanya, Anda harus meminta.
Tidak terlalu penting.
Saya lebih suka bergerak sesuai dengan perintah Yang Mulia.
Tidak .. sekarang saatnya telah berbeda
sekarang, mereka telah berhasil.
Jadi wajar mereka akan memberikan imbalan bagi yang berjasa.
Tuan Chunchu dan Tuan Yongchun telah memperoleh,
Hwarang Yushin dan Tuan Seohyeon juga.
Hwarang Alcheon memiliki jabatan penting dan berasal dari klan yang berpengaruh,
tapi bagaimana denganmu?
Kamu tidak memiliki pengaruh.
Kamu tidak akan pernah memperolehnya di manapun, dengan cara ini.
Hwarang Bidam.
Ya.
Orang-orang Anda dapat menyusup Benteng Daeya-kan?
Ya.
Kami akan mencoba.
Maka, pimpin mereka.
Pelajari situasi diluar dan didalam Benteng Daeya,
serta pergerakan orang-orang Mishil.
Anda harus memimpin misi ini, dan saya mempercayai mereka.
Ya. Aku akan melakukannya.
Lihat? Aku sudah bilang.
Dia mempercayakan kepada saya tugas-tugas penting.
Tidak juga.
Sebagian menjadi anggota dewan, yang lain dipercaya di istana,
tapi yang kita lakukan adalah mencari intelijen dari luar.
Anda sedikit ... Tidak pernah puas, kan?
Ini bukan masalah merasa puas atau tidak,
itu hanya bahwa Anda menghabiskan waktu terlalu lama dengan Lord Munno, jadi anda tidak tahu bagaimana pola masyarakat bekerja.
Saya cukup tahu!
Kami tidak bersalah!
Itu perintah oleh Komisaris.
Kita tidak dapat bertanggung jawab untuk perintah yang dikeluarkannya.
Kami tidak bersalah!
Ini adalah semua pasukan yang bergabung dengan Tuan Seolwon ...
(\ a6) * Gunung diantara Jeolla Utara dan Provinsi Gyeongsang Selatan
dalam pertempuran Pallyangchi *
- Pertempuran Pallyangchi?! - Ya.
Mereka semua dipromosikan oleh Tuan Seolwon.
Ini adalah orang-orang yang berpartisipasi dalam pertempuran Chogaeryeong.
Chogaeryeong ...
Kami sedang melihat catatan dari pertempuran semua masa lalu,
dan mencoba untuk menemukan pengikut Tuan Seolwon.
Tapi, dengan cara ini ...
kita tidak akan pernah bisa seperti mereka.
Maksudku, Tuan Seolwon telah menjadi Komisaris dalam lima belas tahun terakhir,
pikirkan semua pertempuran yang ia terlibat dengannya.
Belum lagi semua orang yang dia secara pribadi dipilih dan dipromosikan.
Kita tidak punya pilihan lain.
Kami akan harus menyelidiki hubungan mereka dengan Tuan Seolwon.
Aigoo ... benar-benar ...
Jika kita tidak melakukannya, kita tidak akan pernah dapat untuk bersaing dengan militer Mishil.
Jadi, Wolya dan Daenangdu,
lakukan yang terbaik untuk mempercepat menemukan kaitan mereka.
Ya.
Tidak ada catatan mengenai konstruksi istana di Chogaeryeong?!
Itu ...
Kenapa?
Dana yang digunakan dalam konstruksi ...
dikumpulkan oleh Lord Hajong dan Sangdaedeung,
dan pihak-pihak yang bertanggung jawab atas kantor administrasi disana,
telah menghilang pada hari Lady Mishil lolos dari istana.
Namun, ia tidak menyadari hal ini, kan?
I. .. I ... Itu ...
Saat itu menjadi investasi utama,
pendanaan berjalan sangat rahasia, jadi ...
kami tidak menyadari hal itu secara rinci diri.
Baiklah.
Anda bisa pergi.
Ya ...
Yang Mulia.
Sejumlah besar senjata yang berasal dari Negeri Wa (Jepang) ...
tidak pernah mencapai pelabuhan.
Senjata?!
Dewan Kelautan mengirim lima puluh pengrajin ke Wa,
seperti tukang kayu, pembuat kapal dan pandai besi,
sebagai imbalan atas senjata.
Seolwon bertanggung jawab atas perdagangan ini secara langsung.
Tetapi senjata-senjata tidak pernah tiba?
Tepat.
(\ a6) * Pelabuhan timur Jinhae, Provinsi Gyeongsang
Aku telah mengutus seseorang ke pelabuhan Naei*,
tetapi jika Mishil berhasil mendapatkan senjata tersebut...
Senjata-senjata itu telah tiba?
Ya, mereka tiba di pelabuhan pada malam hari,
dan kami segera membawa mereka ke sini.
Menurut Tuan Seolwon, senjata-senjata itu adalah yang paling efisien yang pernah dia lihat.
Berapa banyak persediaan yang kita simpan?
Ya, dengan 1.500 seom, kita akan dapat bertahan selama tahun yang baik.
Tidak perlu khawatir, Ibu.
bahkan apabila kita mungkin akan terisolasi,
swasembada Benteng Daeya adalah aset yang besar.
Ya, Kakak.
Jenderal Mueun dari pos pertahanan akan mendapatkan perlengkapan militer,
sehingga Anda tidak perlu khawatir tentang itu juga.
Ya.
(\ a6) * Janggye: laporan kepada Raja provinsi
Apakah kamu bisa mencegat semua laporan kerajaan * dari Gangju dan Geumgwan?
Kami memerintahkan semua laporan yang dikirim dari sana untuk dibawa kepada kami,
sehingga tidak ada alasan untuk khawatir.
Ya! Semua persiapan harus dilakukan dengan segera!
Yang Mulia.
(\ a6) * Mungyeong, Gyeongsang Utara
Pesan penting dari Gwangmun Prefektur * telah tiba.
Sebuah pesan?!
Apa yang terjadi?
ada kebakaran besar di Gwangmun Prefektur.
Apa?
Api?
Selama pembangunan benteng di Prefektur Gwangmun,
kebakaran besar mulai menyebar.
Itukah sebab kita tidak menerima pesan dari sana?
Apakah ada laporan yang tiba?
Kami tidak menerima apa-apa.
Segera mengirimkan pesan kesana untuk memverifikasi situasi.
Ya.
Kami mengalami kesulitan untuk mengendalikan gerakan yang masuk dan keluar dari istana.
Tidak mungkin untuk mengetahui siapa yang mengirimkan apa dan di mana itu ditujukan.
Ya.
Seolah-olah istana itu penuh dengan mata-mata ...
saling berkomunikasi dengan satu sama lain.
Yang Mulia!
Semua senjata yang dikirim ke pelabuhan Naei telah dipindahkan ke Benteng.
Yang Mulia.
Kita harus segera mengambil tindakan terhadap hal ini.
Jika hal ini diteruskan, Mishil akan menciptakan sebuah ibukota baru.
Yang Mulia.
Siapa dia?
Dia seorang pembawa pesan dari Gwangmun Prefektur.
Dia datang dari Benteng Daeya jadi saya menangkapnya,
dan ternyata dia melaporkan kepada mereka.
ampuni saya
Aku hanya mengikuti perintah.
Mengapa Anda melaporkan untuk Benteng Daeya?
Yang Mulia Lady Mishil mengawasi konstruksi benteng,
gubernur Gwangmun Prefektur memerintahkan kami untuk melaporkan kepadanya.
Sepertinya semua kayu telah dibakar,
sehingga mereka meminta tambahan dana untuk mengganti kerugian mereka.
Ya ...
Aku tidak melakukan kesalahan. Saya hanya mengikuti perintah.
Saya mohon untuk mengampuni saya.
Apakah Mishil memiliki semua kekuatan ini?
Adakan rapat dewan segera.
Ya.
Aku akan mengabaikan segala masalah yang sebelumnya kita hadapi.
Namun, sejak sekarang,
kalau ada orang lain selain diriku menerima laporan mengenai masalah-masalah negara,
tanpa memandang pangkat,
mereka akan dieksekusi di tempat.
Ini termasuk semua berita-berita dan laporan dari provinsi.
Aku akan menghukum setiap administratur provinsi yang gagal untuk mengeluarkan laporan ...
atau mengirim mereka di tempat lain,
kirimkan pesan ini ke semua provinsi.
Ya, Yang Mulia.
Juga, sejak saat ini, Dewan Urusan Militer ...
akan mengambil alih Geoyeolju, Daegaya, Chuhwagun ...
dan daerah administrasi lainnya yang ada di dekat Benteng Daeya.
Ya.
Kita harus mencegat laporan apapun atau pesan yang menuju Benteng.
Benteng Daeya dan sekitarnya harus benar-benar terisolasi.
Apakah bisa dimengerti?
Ya.
Yang Mulia Raja memberiku segel, dan menyuruhku bersembunyi diluar istana.
Tapi aku bertemu Chilsuk, dan ia mengambilnya dariku.
Aku mendapati diriku terkurung dalam sebuah rahasia ruangan bawah tanah di bawah tempat tinggal ... Mishil
Ya.
Dan aku menemukan ini.
Bunuh Mishil, musuh Negara ...
dan mendapat mandat surga?!
Ini adalah pesan dari Raja Jinheung...
Ya.
Sebuah dekrit kerajaan yang dia berikan kepada Hwarang Seolwon.
Saya yakin bahwa itu diberikan kepadanya ...
sebelum Yang Mulia tewas.
Haruskah Aku. .. gunakan itu?
Yang Mulia.
Apa yang mengganggu fikiran Anda?
Bukan apa-apa ...
Bisakah saya membantu Anda?
tidak perlu ...
Aku bisa membantu Anda.
Aku bahkan tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi ...
jika kau tidak di sisiku selama setiap krisis yang kuhadapi.
Jadi, apa maksudmu?
kita mungkin dalam periode kekacauan,
tetapi setelah situasi stabil,
Saya berencana untuk mempercayakan padamu posisi penting.
Sangat penting ...
Saya berencana untuk membuat sebuah agen rahasia
divisi intelijen dimana kau dan Yeomjong akan berbagi jaringan.
Tidak ada orang yang lebih tepat dari kaw.
Karena saya yakin saya bisa mempercayakan rahasia paling penting padamu.
Kadang-kadang,
Kamu benar-benar seperti anak kecil.
Apakah kamu suka dengan ideku itu?
Karena aku percaya padamu ...
Aku akan mempercayakan Anda pada misi pertama Anda.
Ya.
Silakan saja dan katakan padaku.
Dalam pelarianku kesini, saya menyembunyikan kotak kecil di bawah pohon besar,
dekat dengan perkemahan.
Sebuah kotak?
Ya.
Bawalah kepadaku.
Tidak boleh ada yang tahu hal ini.
Ya, aku akan kerjakan.
Karena saya yakin saya bisa mempercayakan rahasia dari yang paling penting bagi Anda.
Sebagaimana peirntah anda, kami diberitahu setiap provinsi administrasi.
Ya.
Kevakuman dari kekuasaan Mishil ternyata jauh lebih dari yang diharapkan.
Kita semua tidak memiliki pengalaman menjalankan suatu negara.
Tetapi orang-orang Mishil memiliki itu.
Ya, yang paling kita butuhkan saat ini adalah personil untuk menjalankan pemerintahan.
Tidak peduli seberapa baik orang itu,
mereka tidak akan pernah dapat untuk melakukan apa pun sendirian.
Setiap orang membutuhkan dukungan dari banyak orang.
Orang yang dapat berbagi beban dan keprihatinan Anda.
Itulah alasan mengapa Mishil terobsesi memperoleh hati orang.
Dan mengapa ia bisa menjadikan mereka orang-orangnya.
Saya rasa saya akan harus mengikutinya sebagai contoh.
Dan harus mengambil orang-orangnya.
Apa maksudmu?
Ini adalah pesan yang diberikan ibuku
Aku tak pernah ingin menggunakannya,
tapi sepertinya sekarang saatnya untuk melakukannya.
Apa yang Anda maksud?
Aku memerintahkan Bidam untuk membawanya, jadi dia akan segera datang.
Lalu, apakah Bidam meninggalkan posnya di Benteng Daeya untuk melakukan hal ini?
Ya.
Sampai Bidam kembali, mulailah dengan mengirimkan penjaga istana.
Tentu saja.
Jadi itu adalah apa yang Anda menggunakan pertama kali Anda bertemu dengan Yang Mulia?
Memang, kita membujuk banyak orang miskin dengan cara ini.
Kami yakin akan hal itu ...
Apa ini? Yang Mulia segera mengakuinya?!
Aku mulai menyadari betapa singkat dan putus asa sebuah perjalanan hidup ini.
Dan mengapa anda merasa seperti itu ...
Dan omong-omong, Daepung.
Apa?
Kita berada pada misi spionase rahasia.
Dapatkah Anda berjringkrak-jringkak di sekitar mengatakan "Daenangdu" ini dan itu?
Hati-hati ...
Aku akan melakukannya.
Raja Jinheung ingin Mishil mati?
Lalu, mengapa ini masih utuh?
Mengapa Mishil meninggalkan ini?
Mengapa?
Benteng Daeya ~ ~
- Apa itu? - Itu ginseng.
Berikutnya.
Kamu mau kemana?
Ke pasar.
- Mau kemana kaw? - aku akan berdagang.
Berikutnya!
- Mau kemana kaw? - Saya di sini untuk membicarakan kesepakatan.
Berikutnya.
Bukankah itu Hwarang Bidam?
Itu benar-benar dia ?!
Apakah Yang Mulia mengirimnya?!
mengapa dia tidak mengabaikannya?
pasti sesuatu yang benar-benar sangat penting,
kenapa tidak mempercayakan kepada Bidam Rang?
Tidak ada yang pernah mencuri itu darinya.
Tidak
Bidam tidak dapat memiliki ini.
Mengapa?
Bukankah ini seharusnya bisa meruntuhkan Mishil?
Lebih dari itu.
Hal ini juga terkait dengan Hwarang Bidam.
Ehh ... Apa yang terjadi?
Apa yang membawamu kemari?
Apakah Deokman mengirim Anda untuk membunuh saya?
Atau ...
pengabdianmu yang menggerakkan Anda kesini?
Ada sesuatu yang aku ingin tahu tentang.
Penasaran?!
Mengapa ...
Mengapa?
Hari itu ...
Mengapa kau kirim Yeomjong untuk mengajak saya keluar tamasya?
Ceritakan padaku!
Jawab!
Karena Anda selalu ikut campur.
Ikut campur?!
untuk memenuhi impian-impian Anda?
bagaimana Anda menyebutnya sekarang?
Aku akan selalu ...
menjadi gangguan.
impian Anda.
Kemudian, apakah seharusnya Anda tidak meninggalkan aku untuk kedua kalinya?
kalau aku tidak melakukannya ... aku akan dibunuh?
Benar, aku memang bersalah.
Dan karena itu kesalahanku sejak dulu,
Aku telah datang ke titik ini.
Kesalahan ...
Kesalahan?
Kesalahan, katamu.
Lalu, mengapa ...
Mengapa?
Periksa kediaman Yang Mulia Choiriyatun!
Ya ...
Seseorang menyusup ...
Kau penjahat!
Berhenti.
Ini hanya tamu saya, yang mengajukan pertanyaan.
Anda bisa pergi.
Ka ... Kakak!
Sekarang.
Ap ... Apa?
Bidam?
Apa arti Bidam baginya, setiap kali ...
Tuan Seolwon,
Anda menyadari sesuatu, kan?
Saya tidak.
Ehh ... Aku harus ...
Jika Anda tahu, beritahu kami!
Bidamlah penyebabnya kita berakhir seperti ini!
Ya, Ayah.
Mengirim Bidam pergi bertamasya seperti itu tidak cocok untuknya.
Yang Mulia.
Apa maksud kedatangan Bidam?
Yang Mulia ...
Pada hari Bidam membantu sang putri melarikan diri,
semua sepertinya begitu penasaran tentang.
Sepertinya Bidam ini penasaran juga.
Mengapa aku tidak membunuh dia, dan malah membiarkan dia hidup?
Apa?
Bidam, di Benteng Daeya?
Ya, ia diam-diam menyusup ke dalam benteng.
Ya, aku melihatnya dengan mata kepalaku sendiri.
Apakah Yang Mulia tidak menyuruhnya untuk membawa sesuatu yang penting?
Tapi kenapa dia ...
Apa?
Bidam berada di Benteng Daeya?
Ya.
Diam-diam menyusup ke dalam benteng.
Apa yang Anda perintahkan padanya?
Mishil dalam Benteng Daeya.
- Bahkan di lembah itu ... - Hwarang Yushin.
Ya.
Aku tidak akan mencurigainya.
Aku minta maaf.
Apa yang terjadi?
Ya ... I. ..
Saya ingin bicara dengan Yang Mulia.
Apa itu?
Ya ...
Ketika Sohwa denganku,
ia berkata bahwa apa yang dia ambil dari kamar Mishil...
berkaitan dengan Hwarang Bidam.
Jadi ia takkan memberitahukan pada Bidam.
Tapi ...
Tapi Rasanya ia seperti sedang mencoba menyembunyikan sesuatu?
Aku hanya bertanya-tanya mengapa ...
Mengapa titah dari Raja Jinheung meminta kematian Mishil ...
dan Bidam ...
Bidam ...
Apakah kau membawakan apa yang aku inginkan?
Berikan padaku.
Tidak ada apapun di sana.
Aku mencari di bawah pohon itu,
tetapi hanya ada kotaknya saja.
Tak ada yang tersisa di dalamnya.
Apa pun jawabanmu, Aku akan percaya semua yang kaw katakan.
Dan ini juga akan membentuk hubungan kita di masa depan.
Apakah benar tidak ada apa-apa di dalam?
Tidak ada.
Itu tidak ada.
Jadi kaw bukan orang yang mendapatnya?
tidak.
Lalu, apa benar kaw ke Benteng Daeya?
Apakah kaw bertemu dengan Mishil?
Ya.
Aku tidak ingin pulang dengan tangan kosong.
Oleh karena itu, saya berusaha untuk membunuhnya.
Kematiannya akan mengakhiri semua ini?
Tapi ... Aku gagal.
Aku akan meminta untuk terakhir kalinya.
Kau dan Mishil.
Apa hubungan kalian?
Kakak!
Hidup dan mati kita bergantung pada hal ini!
Ya, Ibu!
Yang Mulia dan Bidam.
Apa hubungan Anda?
Apa hubungan Anda dengan Mishil?
Mishil dan Aku. ..
Dia adalah anakku.
Apa?
Apa yang kau katakan?
Ahh ... K. .. Kakak.
~ On The Next Episode Of ~ QUEEN ~ * ~ SEONDEOK
Dia berada dalam bahaya.
Jika ia bergabung dengan saya ...
Tidak
Bukan itu.
Satu-satunya cara bagi Anda untuk memerintah bangsa ini ...
darah saya membasahi tempat itu.
Keputusan sudah diambil.
kerajaan surgawi... Penguasa?!
Dan apa yang akan kau tahu?
Haruskah aku memanggilmu Ibu, kalau begitu?
Yang Mulia adalah mengakhiri ini.
Di mana Yang Mulia?
Mengapa Anda ...
"Ketika Anda tidak lagi dapat melindunginya, mundur adalah semua yang diperlukan. "
"Dan ketika mundur bukanlah pilihan, menyerah adalah keputusan terbaik berikutnya. "
"Haruskah menyerah membuktikan bahkan mustahil,"
"pada hari itu, matinya akan menjadi kawan terbaik Anda. "
torazbika@indowebster